Avec l'introduction du système tarifaire global ambulatoire à partir du 1er janvier 2026, le médecin traitant devra être enregistré pour tous les cas ambulatoires (y compris ambulatoire+) dès lors qu'un médecin participe au traitement.

De plus, la saisie du code CIM-10 est obligatoire dans l'application PatFall. En radiologie et en médecine nucléaire, le code CIM-10 est saisi par les médecins spécialistes dans NEXUS-RIS ; il n'est pas nécessaire d'indiquer un code CIM-10 dans l'inscription écrite. En radiothérapie, le code CIM-10 est directement documenté dans le système ARIA pendant le traitement. Il n'est donc pas nécessaire de le saisir à nouveau dans l'application SAP PatFall pour la radiologie et la radiothérapie.

De plus, aucun diagnostic ne doit être saisi pour les services de physiothérapie, d'ergothérapie, de conseil nutritionnel, de conseil en diabétologie et d'orthophonie.