Le centre de dépistage propose tous les jours des rendez-vous pour les examens COVID-19. Veuillez prendre rendez-vous en ligne pour votre test. Les tests ne peuvent pas être effectués sans rendez-vous. Renseignez-vous au préalable sur le test dont vous avez besoin et consultez les informations correspondantes à ce sujet.

En cas de test en raison de symptômes, veuillez respecter la recommandation de l’Office fédéral de la santé publique:

  • Test antigénique rapide dans la mesure où vous présentez des symptômes depuis moins de 4 jours
  • Test PCR en cas de symptômes depuis plus de 4 jours
  • Le test PCR est toujours effectué chez les personnes vaccinées
  • Le test antigénique rapide n’est pas recommandé pour le personnel de santé

Les rendez-vous sont accessibles au plus tôt 14 jours à l’avance et les inscriptions pour les tests en cas de symptômes sont possibles jusqu’à une heure avant le rendez-vous, selon la disponibilité.

Si vous avez d’autres questions, rendez vous sur le site web de l’Office fédéral de la santé publique: www.bag.admin.ch ou appelez la ligne d’assistance OFSP 058 463 00 00 ou Hirslanden 0848 333 999.

Test PCR pour les voyages ou les événements

Inscription
Le centre de dépistage de la Hirslanden Klinik Permanence propose tous les jours des rendez-vous pour les autorisations de vol et d’activités de loisirs. Avant le rendez-vous, veuillez envoyer le formulaire d’inscription intégralement rempli au format PDF à l’adresse mpa.permanence@hirslanden.ch.

Veuillez prendre rendez-vous en ligne, en suivant le lien.
Malheureusement, les inscriptions par téléphone ne sont pas possibles.

Informations importantes / Déroulement
Lorsque vous arrivez à la Hirslanden Klinik Permanence, présentez-vous au centre de dépistage situé à gauche de la clinique.

Coûts
Vous devez payer vous-même le coût du test, nous facturons l’indemnité tarifaire actuellement prescrite par la Confédération. Si vous êtes domicilié(e) en Suisse, nous vous envoyons la facture à l’adresse de votre domicile. Dans tous les autres cas, vous réglez le test directement sur place par carte de débit / Postcard, Twint ou en espèces.

Résultat du test
Vous recevrez le résultat du test PCR dans un délai de 3 jours par courrier électronique. Nous ne pouvons pas donner d'informations par téléphone sur le résultat du test. 

Code QR / Certificat
En cas de résultat de test négatif, nous pouvons créer un code QR ou fournir le résultat du test en langue anglaise, française ou italienne, si nécessaire avec indication du numéro du passeport ou de la carte d’identité.

Enfants
Les tests à la Klinik Permanence sont effectués pour les personnes âgées de 16 ans et plus. Tous les tests sont effectués par nos soins au moyen d’un écouvillon nasopharyngé (pas de test salivaire ni de test uniquement par prélèvement pharyngé).

Test rapide (test antigénique rapide) pour les voyages ou les événements

Inscription
Le centre de dépistage de la Hirslanden Klinik Permanence propose tous les jours des rendez-vous pour les autorisations de vol et d’activités de loisirs. Avant le rendez-vous, veuillez envoyer le formulaire d’inscription intégralement rempli au format PDF à l’adresse mpa.permanence@hirslanden.ch.
Veuillez prendre rendez-vous en ligne, en suivant le lien.
Malheureusement, les inscriptions par téléphone ne sont pas possibles.

Informations importantes / Déroulement
Lorsque vous arrivez à la Hirslanden Klinik Permanence, présentez-vous au centre de dépistage situé à gauche de la clinique.

Coûts
Vous devez payer vous-même le coût du test, nous facturons l’indemnité tarifaire actuellement prescrite par la Confédération. Si vous êtes domicilié(e) en Suisse, nous vous envoyons la facture à l’adresse de votre domicile. Dans tous les autres cas, vous réglez le test directement sur place par carte de débit / Postcard, Twint ou en espèces.

Les coûts continueront d'être couverts par la caisse d'assurance maladie, avec les exceptions suivantes :

  • Tests sur demande pour les enfants et les adolescents de moins de 16 ans
  • Tests sur demande pour les personnes qui ne peuvent pas être vaccinées pour des raisons médicales (certificat médical requis)
  • Tests pour les visiteurs des établissements de santé (remarque : aucun certificat de test Covid n'est délivré)
  • Tests sur demande pour les personnes déjà vaccinées une fois jusqu'à la vaccination complète ou jusqu'au 30.11.2021 (la preuve de la vaccination doit être présentée)

Résultat du test
Vous recevrez le résultat du test rapide dans un délai de 1 jour par courrier électronique. Nous ne pouvons pas donner d'informations par téléphone sur le résultat du test. 

Code QR / Certificat
En cas de résultat de test négatif, nous pouvons créer un code QR ou fournir le résultat du test en langue anglaise, si nécessaire avec indication du numéro du passeport ou de la carte d’identité.

Enfants
Les tests à la Klinik Permanence sont effectués pour les personnes âgées de 16 ans et plus. Tous les tests sont effectués par nos soins au moyen d’un écouvillon nasopharyngé (pas de test salivaire ni de test uniquement par prélèvement pharyngé).

Test PCR en cas de symptômes, contact, prescription par l’Office fédéral de la santé publique ou raccourcissement de la période de quarantaine

Inscription
Le centre de dépistage de la Hirslanden Klinik Permanence propose tous les jours des rendez-vous pour les autorisations de vol et d’activités de loisirs. Avant le rendez-vous, veuillez envoyer le formulaire d’inscription intégralement rempli au format PDF à l’adresse mpa.permanence@hirslanden.ch.
Veuillez prendre rendez-vous en ligne, en suivant le lien.
Malheureusement, les inscriptions par téléphone ne sont pas possibles.

Informations importantes / Déroulement
Si vous présentez des symptômes depuis plus de 4 jours ou que vous disposez d’une ordonnance / prescription du Service du médecin cantonal, nous effectuons un test PCR. Un test PCR est toujours effectué chez les personnes vaccinées.
Dès que vous arrivez à la Hirslanden Klinik Permanence, suivez la direction du centre de dépistage (n’entrez pas dans la clinique). À la tente de dépistage, vous serez accueilli(e) par un membre du personnel, veuillez simplement patienter le temps qu’il faudra devant la tente.

Coûts
Si vous disposez d’une assurance-maladie en Suisse, le test sera réglé par la caisse d’assurance maladie. Dans tous les autres cas, vous réglez le test (nous facturons l’indemnité tarifaire actuellement prescrite par la Confédération) directement sur place par carte de débit / Postcard, Twint ou en espèces.

Résultat du test
Vous recevrez le résultat d’un test PCR négatif dans un délai de 3 jours ouvrés par courrier électronique. En cas de résultat de test positif, vous recevrez un SMS du laboratoire Risch. Nous ne pouvons pas donner d'informations par téléphone sur le résultat du test. 

Code QR / Certificat
Aucun code QR ni certificat ne peut être créé.

Enfants
Les tests à la Klinik Permanence sont effectués pour les personnes âgées de 16 ans et plus. Tous les tests sont effectués par nos soins au moyen d’un écouvillon nasopharyngé (pas de test salivaire ni de test uniquement par prélèvement pharyngé).

Conduite jusqu’à la mise à disposition du résultat du test
Après ce test corona, vous commencez la quarantaine. En cas de résultat de test négatif, la quarantaine est levée; nous vous recommandons de rester chez vous jusqu’à ce que vous ne présentiez plus aucun symptôme depuis au moins 24 heures. Voir à ce sujet les instructions sur la quarantaine émises par l’OFSP.

En cas de résultat positif, vous devez immédiatement vous mettre en isolement et attendre des instructions supplémentaires de la part du Service du médecin cantonal. Voir à ce sujet les instructions sur l’isolement émises par l’OFSP.

Test rapide (test antigénique rapide) en cas de symptômes, contact, prescription par l’Office fédéral de la santé publique ou raccourcissement de la période de quarantaine

Inscription
Le centre de dépistage de la Hirslanden Klinik Permanence propose tous les jours des rendez-vous pour les autorisations de vol et d’activités de loisirs. Avant le rendez-vous, veuillez envoyer le formulaire d’inscription intégralement rempli au format PDF à l’adresse mpa.permanence@hirslanden.ch.
Veuillez prendre rendez-vous en ligne, en suivant le lien.
Malheureusement, les inscriptions par téléphone ne sont pas possibles.

Informations importantes / Déroulement
Si vous présentez des symptômes depuis 4 jours ou moins, ou que vous disposez d’une ordonnance / prescription du Service du médecin cantonal, nous effectuons un test antigénique rapide. Un test PCR est toujours effectué chez les personnes vaccinées (inscrivez-vous pour cela sous "Test PCR en cas de symptômes").

Dès que vous arrivez à la Hirslanden Klinik Permanence, suivez la direction du centre de dépistage (n’entrez pas dans la clinique). À la tente de dépistage, vous serez accueilli(e) par un membre du personnel, veuillez simplement patienter le temps qu’il faudra devant la tente.

Coûts
Si vous disposez d’une assurance-maladie en Suisse, le test sera réglé par la caisse d’assurance maladie. Dans tous les autres cas, vous réglez le test (nous facturons l’indemnité tarifaire actuellement prescrite par la Confédération) directement sur place par carte de débit / Postcard, Twint ou en espèces.

Résultat du test
Un résultat de test négatif vous est communiqué dans un délai d’un jour par courrier électronique; votre résultat de test positif vous est communiqué par téléphone dans un délai de 2 heures.

Code QR / Certificat
Aucun code QR ni certificat ne peut être créé.

Enfants
Les tests à la Klinik Permanence sont effectués pour les personnes âgées de 16 ans et plus. Tous les tests sont effectués par nos soins au moyen d’un écouvillon nasopharyngé (pas de test salivaire ni de test uniquement par prélèvement pharyngé).

Conduite jusqu’à la mise à disposition du résultat du test
Après ce test corona, vous commencez la quarantaine. En cas de résultat de test négatif, la quarantaine est levée; nous vous recommandons de rester chez vous jusqu’à ce que vous ne présentiez plus aucun symptôme depuis au moins 24 heures. Voir à ce sujet les instructions sur la quarantaine émises par l’OFSP.

En cas de résultat positif, vous devez immédiatement vous mettre en isolement et attendre des instructions supplémentaires de la part du Service du médecin cantonal. Voir à ce sujet les instructions sur l’isolement émises par l’OFSP.

Qui prend en charge les frais?

Qui prend en charge les frais?

Tests PCR individuels
La Confédération prend en charge les coûts des tests PCR individuels dans les cas suivants :

  • Vous vous faites tester parce que vous avez de symptômes.
  • Vous avez été en contact étroit avec un cas confirmé.
  • Un service cantonal ou un médecin vous a donné pour instruction de vous faire tester.

La Confédération ne prend pas en charge les coûts des tests PCR individuels donnant droit à un certificat de test COVID-19.

Tests PCR groupés
La Confédération prend en charge les coûts des tests PCR groupés pour toutes les personnes.

Tests rapides antigéniques
La Confédération prend en charge les coûts des tests rapides antigéniques nasopharyngés pour toutes les personnes.

Tests d’anticorps
Les tests d’anticorps sont généralement à la charge du patient.
Exceptions : dans le cadre d’un bilan médical spécialisé et sur prescription médicale, les frais des tests d’anticorps sont pris en charge, d’une part, pour les personnes ayant une indication de traitement par anticorps monoclonaux et, d’autre part, pour les personnes gravement immunosupprimées dès 4 semaines après la vaccination complète (selon les recommandations actuelles de l’Office fédéral de la santé publique [OFSP] et de la Commission fédérale pour les vaccinations [CFV]). Les frais sont également pris en charge si l’autorité cantonale compétente ordonne la recherche d’anticorps.

Autotests antigéniques
La Confédération ne prend en charge les coûts des autotests antigéniques rapides. Vous devrez donc assumer ces coûts vous-même, indépendamment du fait d’être vacciné ou guéri. Vous pouvez acheter ces autotests dans les pharmacies, les drogueries ou le commerce de détail, par exemple.

Pour en savoir plus