You are soon going to be admitted to Clinique La Colline, or are already here, and you are wondering what your stay will be like.

You may be admitted either as in inpatient or as an outpatient. Your doctor will decide which is more appropriate for you.

The term "outpatient" refers to medical consultations, diagnostic examinations, visits to the emergency department and surgical procedures that allow you to return home the same day.

The term "inpatient" means that you are admitted to the hospital and will spend at least one night here.