En tant que clinique répertoriée sur la liste cantonale, Hirslanden Clinique Cecil est accessible aussi bien aux patients assurés en division privée et en semi-privée qu'à ceux bénéficiant de l'assurance de base. Ces pages vous renseignent au sujet de la facturation et la prise en charge des coûts relatifs à vos soins auprès de notre clinique.

Patients privés

Ambulatoire

À la Clinique Cecil, toutes les consultations et traitements ambulatoires sont facturés au tarif de l'assurance de base. Il n'est donc pas nécessaire de disposer d'une assurance complémentaire pour y consulter de manière ambulatoire (sans séjour hospitalier).

Hospitalisation

En ce qui concerne l'hospitalisation, la situation est différente: Le coût réel des soins est quasiment identique dans les secteurs privé ou public. Mais, l'assurance de base ne paie que environ 30% des coûts hospitaliers totaux. Dans le secteur public, le solde (soit tout le reste de la facture réelle) est couvert par les subventions d'Etat.

L'hospitalisation en privé ne bénéficie d'aucune subvention d'Etat. En privé, le patient paie les coûts correspondant à son hospitalisation.

Les assurances complémentaires - payées par les patients - remplacent les subventions d'Etat et couvrent la différence entre la part réglée par l'assurance de base et le coût total réel des soins.

Patients en division semi-privée

Ambulatoire

À la Clinique Cecil, toutes les consultations et traitements ambulatoires sont facturés au tarif de l'assurance de base. Il n'est donc pas nécessaire de disposer d'une assurance complémentaire pour y consulter de manière ambulatoire (sans séjour hospitalier).

Hospitalisation

En ce qui concerne l'hospitalisation, la situation est différente: Le coût réel des soins est quasiment identique dans les secteurs privé ou public. Mais, l'assurance de base ne paie que environ 30% des coûts hospitaliers totaux. Dans le secteur public, le solde (soit tout le reste de la facture réelle) est couvert par les subventions d'Etat.

L'hospitalisation en privé ne bénéficie d'aucune subvention d'Etat. En privé, le patient paie les coûts correspondant à son hospitalisation.

Les assurances complémentaires - payées par les patients - remplacent les subventions d'Etat et couvrent la différence entre la part réglée par l'assurance de base et le coût total réel des soins.

Patients assurés en division commune

Ambulatoire

À la Clinique Cecil, toutes les consultations et traitements ambulatoires sont facturés au tarif de l'assurance de base. Il n'est donc pas nécessaire de disposer d'une assurance complémentaire pour y consulter de manière ambulatoire (sans séjour hospitalier).

Hospitalisation

En ce qui concerne l'hospitalisation, la situation est différente: Le coût réel des soins est quasiment identique dans les secteurs privé ou public. Mais, l'assurance de base ne paie que environ 30% des coûts hospitaliers totaux. Dans le secteur public, le solde (soit tout le reste de la facture réelle) est couvert par les subventions d'Etat.

L'hospitalisation en privé ne bénéficie d'aucune subvention d'Etat. En privé, le patient paie les coûts correspondant à son hospitalisation.

Les assurances complémentaires - payées par les patients - remplacent les subventions d'Etat et couvrent la différence entre la part réglée par l'assurance de base et le coût total réel des soins.

Remarque importante concernant innova

A partir du 1.1.2021, innova ne couvrira plus l'intégralité des frais dans les cliniques du groupe Hirslanden pour les assurés des divisions semi-privées et privées. 
Bien entendu, tous les patients continueront à avoir accès à nos services pour ceux qui bénéficient d'une assurance de base.

Pour vos questions concernant les assurances et la prise en charge des coûts
Clinique Cecil
Bureau d'accueil
Avenue Ruchonnet 53
1003 Lausanne