Hallux limitus fonctionnel, l’œuf de Colomb de l'orthopédie